Божественно!!

[heretik_wolf]

Оболденно просто!!А русским локализаторам язык выдрать,, барды в озввучке ужасны. Хотелось прибить че-нить тяжёлым.

www.youtube.com/watch?v=4z9TdDCWN7g&feature=pla...

 

P.S. Ребят, подскажите, как видео нормально вставлять ><

@темы: Skyrim, Ссылки, Творчество

Comments

[БЕРЭЛЭ МУШКА]

Чтобы видео нормально с ютьюба вставить, надо обязательно галочку поставить "использовать старый код" или нечто вроде.
Видео посмотреть не успела... но откоменчу, раньше не могла послушать английскую озвучку бардов **

Dream#, а это не английская озвучка бардов. Это кавер вот из этого поста.

[БЕРЭЛЭ МУШКА]

Кайзер Факинавэй, теперь разобралась. Спасибо : )))
о чёрт. *прослушала* Это потрясающе. Потрясающе. Спасибо большое.
Могли бы ведь так спеть)

[БЕРЭЛЭ МУШКА]

А русская озвучка не показалась мне такой ужасной. Спели очень живо и во многих случаях красиво.

[heretik_wolf]

Dream#, все равно не поняла ((

Кайзер Факинавэй, не видела поста, звиняюсь. Но уж очень зацепила песня. Могли же так озвучить! А то что англ., что русская озвучка- гуано.

heretik_wolf, русская почти озвучка всегда гуано. А вот английская очень даже ничего.

[heretik_wolf]

Кайзер Факинавэй, послушала английскую... имхо, не далеко от русской ушла. =( Обыдно.

[Тощий Джо]

Учитывая, что локализаторам отдали игру всего за 40 дней до ее выхода - ребята проделали отличную работу, имхо.

[Князь Вежич]

heretik_wolf, офигенно)
а, вот, Рагнар Рыжий мне понравился в русской озвучке больше, чем в оригинальной)

мать, это восхитительно... Преклоняюсь перед этой дамой.

heretik_wolf, а можно ссыль на русскую версию? Сравнить хочу.

[heretik_wolf]

Немного не от мира сего..., русскую можно послушать, зайдя в любую таверну Скайрима и дав барду денежку.

heretik_wolf, за дуру не надо держать - у меня английская версия, вот и спрашиваю.

я вообще не понимаю, кто поставил себе русскую озвучку? 0_о

[Гость]

Немного не от мира сего..., www.youtube.com/watch?v=dFp6nx1LDQw