да, меня эти стражники тоже уже задолбали ныть про своё колено, поэтому, когда пробегая мимо кого-нить я слышу о "когда-то и меня вела дорога приключений...." то сразу врубаю ускорение или вообще стремительный рывок чтобы не слышать окончание фразы))
перевод:
может - они боятся при мне упоминать, потому что я лучник?
вот про свитролл бубнят - а про колено ни разу
в тему