понедельник, 14 мая 2012
22:20

Шелкопряды?

все записи пользователя в сообществе Parijata
Двое меня! И не разделяйте!
Не подскажете хороший русскоязычный ресурс по Свиткам? Мне интересно, как переведены на русский многие термины. Пока, в русскоязычном секторе преобладают англоязычные , не знаю как назвать, кальки, что ли? А конкретно мне интересно как переведено на русский название культа Ancestor Moth. Для меня,так это шелкопряд, но как "официально" это будет? Русскоязычной версии игры у меня нет.

@темы: Skyrim, Мир TES, Вопросы

URL
Комментарии
14.05.2012 в 22:21

Wiolanta
"Ничто в биологии не имеет смысла кроме как в свете эволюции"
tes.ag.ru/
было "культ Мотылька Предка"
URL
14.05.2012 в 22:43

Parijata
Двое меня! И не разделяйте!
ага, значит, шелкопрядную составляющую оставили за кадром. Спасибо за ссылку!
URL
15.05.2012 в 00:26

Найрен
Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю...©
URL