Скайрим вышел давным-давно, и тогда же давным-давно был поставлен вопрос - а куда после смерти пойдет душа довакина, если при жизни он успеет эту свою душу пообещать всем даэдра сразу?
Недавно, предаваясь ностальгии и прошаривая интернеты на предметы интересных фиков, я наткнулась на коротенькую зарисовку, которая в красках это все описывает. Зарисовка вызвала у меня восторг, и желание немедленно принести ею поделиться.
Оригинал на английском сорочен отсюда, кобыла не моя, мой только перевод.
читать дальшеРано или поздно, за всеми нами приходит смерть.
Вокруг был туман, а вдалеке виднелся Совнгард. Вивка никого не видела, но знала, что кто-нибудь поприветвует ее и укажет дорогу.
Что-то ее тревожило, как будто она чувствовала, что как бы ни спешила - все равно не попадет в место вечного отдыха.
- Ну привет, окорочок.
Она развернулась, а туман начал рассеиваться, пока перед ней не встала фигура знакомого мужчины. Ну, не то чтобы встала - скорее, он сидел развалившись на раздолбанном стуле, с кружкой эля в руке.
- Арнбьорн?
Он поднял кружку:
- Единственный и неповторимый, - он указал ей на соседний стул, появившийся рядом с ним, - На твоем месте я бы устраивался поудобнее. Мне кажется, у нас полно времени на то, чтобы ты рассказала, смогла ли ли пришить тех сукиных детей что пришили нас.
Она озадаченно на него посмотрела:
- Я думала, ты будешь в Охотничьих Угодьях.
- А я думал, что воссоединюсь с Астрид в Пустоте, но пока они не решат что будут со мной делать, я тут застрял.
Она уже было собралась спросить, кого он имел ввиду, но слова остались у нее в горле когда туман рассеялся.
- И они этим занимаются уже... - Арнбьорн пожал плечами, - Сколько я там мертвым был?
Она села на стул рядом, не отрывая глаз от развернувшегося зрелища.
- Двадцать лет. Плюс-минус еще десять, - она перевела взгяд на "брата", - И вот так было все это время?
Он хлебнул из кружки и кивнул:
- Ты подожди, пока они тебя заметят, о великий Слышащий. Вот будет веселуха.
И подтверждая его слова, две противоборствующие силы остановили свою многолетнюю междоусобицу. Хотя смотрели они не на нее.
- Во имя Обливиона, а это еще кто?
Она закашлялась от неловкости и повернулась к таким радушным вратам Совнгарда.
- Это Ноктюрнал.
Почувствовав тяжелый взгляд своего спутника, она невольно посмотрела в ответ:
- Ну... я вроде как пообещала ей свою душу, чтобы стать Соловьем.
Даэдрический Принц Ночи встала меж двух противников. Темное платье складками ниспадало к ее ногам, и ворон сидел на ее плече. Она одарила Хирцина и Ситиса взглядом, полным неизбывной скуки.
- Прочь с дороги. Я здесь, чтобы забрать своего последователя.
Вивка взмолилась, чтобы туман поглотил ее прежде чем ее заметят, но мольбы остались без ответа. Можно было с точностью назвать момент, когда Даэдрические Принцы и Отец Ужаса увидели ее, и она почувствовала себя парализованной.
- Слышащий принадлежит Пустоте. Ее контракт был подписан кровью, - прошелестел Ситис, хотя драконнорожденная могла бы поклястья, что этот шепот было слышно отовсюду.
- Мой дар течет в ее жилах, - провыл Хирцин, - Она принадлежит моим Охотничьим Угодьям!
На ее плечо легла рука Арнбьорна.
- Хреново быть тобой, Слышащий. Хотя должен признать, обидно, когда тебя после двадцати лет ожидания забывают.
Бой начался заново, на этот раз с тремя противниками вместо двух.
- Ты правда не пробовал пройти в Совнгард?
- Не. Я всего лишь хочу снова Астрид увидеть. Проблема в том, что я понятия не имею, как попасть в Пустоту без помощи Ситиса.
Ноктюрнал только-только отшвырнула Хирцина в стену. Стену, которой раньше там не стояло, и которая испарилась как только он рухнул на землю; затем появился пес, и укусил Ноктюрнал за лодыжку. Яростный вопль потряс туманный пейзаж, а потом она заорала на владельца собаки:
- Клавикус! Покажись, мелкий ты трус! А не то я отдам твою псину Мерунесу!
Вышеозначенная псина ругалась вперемешку лаем. Было бы смешно, если не считать того, что на кону была довакинская душа.
- Клавикус Вайл? Серьезно?
Вивка помотала головой:
- Ему я свою душу не обещала. Просто помирила его пса с ним, они перед этим повздорили. Он даже мне свою маску за это дал.
Арнбьорн рассмеялся. А именно, тем мрачным смехом, вызвавшим в памяти попытки заговорить с ним пока он ковал, и том как после этого она чувствовала себя глупой девчонкой.
- Так тебе и надо, за то, что принимаешь подарки даэдра.
Едва он закончил, как еще две вспышки ознаменовали прибытие Принцов Жизни и Насилия. Свет сиял в руках Меридии, заставляя Ноктюрнал отпрянуть, прямо головой под булаву Молаг Бала.
- Она моя! - вскричали оба, прежде чем сцепиться.
- Артефакт или по контракту?
- Артефакт.
- И сколько ты их вообще набрала?
Между ними воцарилась тишина, нарушаемая только криками, оскорблениями, лаем и редким воем. Ответ находился медленно, в то время как четырнадцать противников изо всех сил старались порвать друг друга на куски. Они бы не убили друг друга. Просто не смогли. Но собирались драться, пока на ногах не останется лишь один.
- Они все тут?
- Ни Сангвина, ни Шеогората я нигде не вижу.
- Я прям не знаю, мне удивляться что ты их различаешь, или что обоих знаешь.
- Я бы сильно оскорбился, если бы она забыла о своем любимом собутыльнике, - раздался позади них голос, от которого оба подпрыгнули.
Красно-черный даэдра с рогами на голове загоготал от их реакции. Он неясно повел рукой, и перед ними встал стол, полный еды и выпивки; засунув кусок курицы в рот, он заговорил:
- Лично я ставлю на Меридию. Она страшная, когда захочет. Как паладин в походе или что-то вроде, как Малакат говорит. Обычно я бы поставил на Ситиса, но старик все это время дрался с Хирцином. А вот если Матерь Ночи присоединится, тогда она всеми ими пол подотрет.
Арнбьорну даже приглашение не понадобилось. Он так вгрызся в стейк из мамонта, будто его голодом морили. Что было вполне вероятно, если учитывать, что он не ел с самой своей смерти. Он спросил с набитым ртом:
- А кто твой друг?
Она взяла бутылку нордского меда, ничего слабее бы не помогло, и старательно ее ополовинила. Вивка утерла губы рукой, наслаждаясь жжением в горле и теплом в желудке.
- Сангвин, Даэдрический Принц Разврата. Сангвин, это мой брат Арнбьорн.
Сангвин расхохотался, когда Боэтия едва не вломилась в Совнгард после того как Намира зарядила ей хук справа.
- Какое теплое воссоединение всей семьи! И только я начал думать, что ты меня уже больше не позабавишь, как ты доказываешь дядюшке Сангвину обратное.
- О! Что тут у нас? Кто-то снова назвал Азуру пышкой? Или тогда было мишкой? Книжкой, вышкой, мышкой... что у нас еще в рифму с пышкой? А, знаю! Ты, конечно!
Только ей показалось, что смерть более странной не станет, как появился Шеогорат. Как раз закончил указывать на остальных принцев, чем сразу же остановил бой.
- Бедненькие вы пчелки. Не продумали все как следует. Но вот я продумал, как видите. Я помню ту чехарду, когда Чемпион Сиродиила концы отдал. А вы не помните? Ну конечно нет. Он же досюда не дошел ни разу! Ха-ха-ха!
Принцы переглянулись, перекладывая друг на друга необходимость обратиться к их безумному... знакомому.
- Поверить не могу. Вы дар речи потеряли. А может, муравьи вам языки отгрызли. Это бы многое объяснило. В любом случае, я могу помочь. Видите ли, я тут дошел до мысли, а потом в ней заблудился. Но Хаскилл меня нашел. Как видите, у него к этому талант.
Она наблюдала как Принц Чумы в облике черного дракона выступил вперед, возвышаясь над бодрым Шеогоратом.
- Изыди. У нас нет времени на тебя и твои игры.
- Игры? Какие игры? Приколи хвост к Малакату? Так это моя любимая! С меня масло, с тебя козел.
Дружный вздох и коллективное закатывание глаз. Хотелось смеяться, нет, правда, но Вивка не смела обратить на себя еще большее внимание. Арнбьорн подавился медом, но, по крайней мере, не рассмеялся как ей со страху показалось. А вот Сангвин рядом с ней расхохотался так, что расплескал свою выпивку.
Не впервой ей подумалось, что даэдра относятся к своим титулам слишком серьезно.
- Готов поспорить, никто даже не додумался сесть за стол и обсудить.
- А ты додумался, - раздраженно сказала Азура, зная, что он бы никогда не сделал ничего такого простого и... разумного.
И как никто до этого не додумался? Оглядываясь назад, было ясно, что поделить вечность смертного на всех, включая Ситиса, было бы идеальным решением.
- Кстати говоря, именно так и есть. Может, было бы лучше сыграть в угадай число, но я все свои числа растерял. Или то были панталоны. Числоны! Нет, стоп, пантаслоны! Любят пещеры и пирожки. Но перейдем к столу! - провозгласил он, и указал куда-то позади себя, - Из дуба сделан. Довольно крепкий, если позволите мне заметить. Можно плясать, скакать, или ставить других плясать! Вмятинки очень люблю, напоминают мне о маме.
Позади него возникла огромная деревянная штука, отдаленно напоминающая стол. Выглядел он так, будто кто-то на него несчастного сначала натравил великана, а потом еще и мамонтом потоптался.
Одно его появление поражало. Куда как больше поражал тот факт, что остальные даэдра вроде как подыгрывали Безумному Богу. Как будто именно это они и делали, когда приходилось с ним иметь дело. Даже Ситис подыгрывал!
Все как один заняли места за громадным столом. Шеогорат занял место во главе и засадил по столу три раза ботинком.
- Гляньте! У меня рука бьет по столу туфлей! Туфлей!
И на этом они начали обсуждение. Впервые с момента ее прибытия в тумане стало тихо. Сангвин застонал и взял еще бутылку меда. Арнбьорн взял свою и они чокнулись друг с другом.
Как долго они втроем наблюдали за их тихими переговорами? Вивка не могла сказать. Иногда пролетало редкое оскорбление, Шеогорат пропел имперский гимн задом наперед, и еще Барбас один раз помочился на ножку стула. Арнбьорн продолжал есть, в то время как она давно перешла на одну выпивку. Даже когда Сангвин сообщил, что смерть не даст ей опьянеть или насытиться - отчего она поняла, как хреново быть мертвым.
Потом Сангвин затянул похабную версию Рыжего Рагнара и ей захотелось разреветься.
- Ваша подпись тут, тут и вот тут. Чмокнуть утку и расписаться ее ногой, - до них наконец-то донесся голос Шеогората, пока Принцы ставили подписи сначала на пергаменте, потом на подушке, а потом и на самой пушистой шляпе что доводилось видеть. Она поскорее отвернулась к посмеивающемуся Арнбьорну прежде чем появилась утка.
- А теперь поцелуйте невесту, - продолжал Принц Безумия, - Ну давай, Азура, не стесняйся. Мерунес, ну ты же не палец гиганта сосешь! Смотри, сейчас покажу!
Хоть утку она и пропустила, зато угодила прямо в первый ряд на зрелище Шеогората, взасос целующего Азуру, а потом Мерунес Дагон проделал с Принцем Рассвета и Заката то же самое.
- Силой, возложенной на эту утку. О, ну и на пергамент. Нельзя про него забывать, ведь верно? Объявляю вас мужем и женой! Мужем и мужем? Или надо женой и женой? Богом и богом? Тем и этим? Метим, этим, метим, этим, булка! Ах да, драконнорожденная отправляется в Совнгард, а пес отправляется к своей жене чтобы она ему пузико чесала. Он любит, когда ему пузико чешут, о да. Убить за это готов. Убить!
Она почувствовала чье-то присутствие еще до того, как увидела. Проводник в Совнгард и правда явился. Арнбьорн выругался неподалеку, когда черное ничто его поглотило. Ситис последовал следом, так быстро, будто за ним по пятам гнались стражники, и оставил после себя лишь приглушенное эхо злобного вопля.
- Идем, - позвал проводник, и она не могла не подчиниться.
Но все же обернулась, с вопросом, ответ на который ей было необходимо узнать:
- Почему?
- Не могу проскользнуть. Камешки на меня ябедничают. И на ябед меняют. Передай тому парню Мартину, что он должен мне чай и непревращение в дракона. Хаскилл никак не ладит с драконами. Услуга за услугу. От Чемпиона к Чемпиону. И от туфли к носу. Пока-пока и хорошего дня! Доброго утра. Плохого дыхания!
На этих словах желание следовать стал слишком сильным, чтобы не обращать на него внимания. Она увидела Кодлака, Лидию и Фаркаса, и поняла, что и муж ее будет стоять рядом со своим братом. С широкой улыбкой она устремилась сквозь врата. Последним, что она услышала прежде чем те закрылись за ней, были крики Безумного Бога:
- Тащите медовуху и лук и еду и девственниц. Всем девственниц! Младых и старых, Сангвин! Девственные кошки так хороши в это время года.
Недавно, предаваясь ностальгии и прошаривая интернеты на предметы интересных фиков, я наткнулась на коротенькую зарисовку, которая в красках это все описывает. Зарисовка вызвала у меня восторг, и желание немедленно принести ею поделиться.
Оригинал на английском сорочен отсюда, кобыла не моя, мой только перевод.
читать дальшеРано или поздно, за всеми нами приходит смерть.
Вокруг был туман, а вдалеке виднелся Совнгард. Вивка никого не видела, но знала, что кто-нибудь поприветвует ее и укажет дорогу.
Что-то ее тревожило, как будто она чувствовала, что как бы ни спешила - все равно не попадет в место вечного отдыха.
- Ну привет, окорочок.
Она развернулась, а туман начал рассеиваться, пока перед ней не встала фигура знакомого мужчины. Ну, не то чтобы встала - скорее, он сидел развалившись на раздолбанном стуле, с кружкой эля в руке.
- Арнбьорн?
Он поднял кружку:
- Единственный и неповторимый, - он указал ей на соседний стул, появившийся рядом с ним, - На твоем месте я бы устраивался поудобнее. Мне кажется, у нас полно времени на то, чтобы ты рассказала, смогла ли ли пришить тех сукиных детей что пришили нас.
Она озадаченно на него посмотрела:
- Я думала, ты будешь в Охотничьих Угодьях.
- А я думал, что воссоединюсь с Астрид в Пустоте, но пока они не решат что будут со мной делать, я тут застрял.
Она уже было собралась спросить, кого он имел ввиду, но слова остались у нее в горле когда туман рассеялся.
- И они этим занимаются уже... - Арнбьорн пожал плечами, - Сколько я там мертвым был?
Она села на стул рядом, не отрывая глаз от развернувшегося зрелища.
- Двадцать лет. Плюс-минус еще десять, - она перевела взгяд на "брата", - И вот так было все это время?
Он хлебнул из кружки и кивнул:
- Ты подожди, пока они тебя заметят, о великий Слышащий. Вот будет веселуха.
И подтверждая его слова, две противоборствующие силы остановили свою многолетнюю междоусобицу. Хотя смотрели они не на нее.
- Во имя Обливиона, а это еще кто?
Она закашлялась от неловкости и повернулась к таким радушным вратам Совнгарда.
- Это Ноктюрнал.
Почувствовав тяжелый взгляд своего спутника, она невольно посмотрела в ответ:
- Ну... я вроде как пообещала ей свою душу, чтобы стать Соловьем.
Даэдрический Принц Ночи встала меж двух противников. Темное платье складками ниспадало к ее ногам, и ворон сидел на ее плече. Она одарила Хирцина и Ситиса взглядом, полным неизбывной скуки.
- Прочь с дороги. Я здесь, чтобы забрать своего последователя.
Вивка взмолилась, чтобы туман поглотил ее прежде чем ее заметят, но мольбы остались без ответа. Можно было с точностью назвать момент, когда Даэдрические Принцы и Отец Ужаса увидели ее, и она почувствовала себя парализованной.
- Слышащий принадлежит Пустоте. Ее контракт был подписан кровью, - прошелестел Ситис, хотя драконнорожденная могла бы поклястья, что этот шепот было слышно отовсюду.
- Мой дар течет в ее жилах, - провыл Хирцин, - Она принадлежит моим Охотничьим Угодьям!
На ее плечо легла рука Арнбьорна.
- Хреново быть тобой, Слышащий. Хотя должен признать, обидно, когда тебя после двадцати лет ожидания забывают.
Бой начался заново, на этот раз с тремя противниками вместо двух.
- Ты правда не пробовал пройти в Совнгард?
- Не. Я всего лишь хочу снова Астрид увидеть. Проблема в том, что я понятия не имею, как попасть в Пустоту без помощи Ситиса.
Ноктюрнал только-только отшвырнула Хирцина в стену. Стену, которой раньше там не стояло, и которая испарилась как только он рухнул на землю; затем появился пес, и укусил Ноктюрнал за лодыжку. Яростный вопль потряс туманный пейзаж, а потом она заорала на владельца собаки:
- Клавикус! Покажись, мелкий ты трус! А не то я отдам твою псину Мерунесу!
Вышеозначенная псина ругалась вперемешку лаем. Было бы смешно, если не считать того, что на кону была довакинская душа.
- Клавикус Вайл? Серьезно?
Вивка помотала головой:
- Ему я свою душу не обещала. Просто помирила его пса с ним, они перед этим повздорили. Он даже мне свою маску за это дал.
Арнбьорн рассмеялся. А именно, тем мрачным смехом, вызвавшим в памяти попытки заговорить с ним пока он ковал, и том как после этого она чувствовала себя глупой девчонкой.
- Так тебе и надо, за то, что принимаешь подарки даэдра.
Едва он закончил, как еще две вспышки ознаменовали прибытие Принцов Жизни и Насилия. Свет сиял в руках Меридии, заставляя Ноктюрнал отпрянуть, прямо головой под булаву Молаг Бала.
- Она моя! - вскричали оба, прежде чем сцепиться.
- Артефакт или по контракту?
- Артефакт.
- И сколько ты их вообще набрала?
Между ними воцарилась тишина, нарушаемая только криками, оскорблениями, лаем и редким воем. Ответ находился медленно, в то время как четырнадцать противников изо всех сил старались порвать друг друга на куски. Они бы не убили друг друга. Просто не смогли. Но собирались драться, пока на ногах не останется лишь один.
- Они все тут?
- Ни Сангвина, ни Шеогората я нигде не вижу.
- Я прям не знаю, мне удивляться что ты их различаешь, или что обоих знаешь.
- Я бы сильно оскорбился, если бы она забыла о своем любимом собутыльнике, - раздался позади них голос, от которого оба подпрыгнули.
Красно-черный даэдра с рогами на голове загоготал от их реакции. Он неясно повел рукой, и перед ними встал стол, полный еды и выпивки; засунув кусок курицы в рот, он заговорил:
- Лично я ставлю на Меридию. Она страшная, когда захочет. Как паладин в походе или что-то вроде, как Малакат говорит. Обычно я бы поставил на Ситиса, но старик все это время дрался с Хирцином. А вот если Матерь Ночи присоединится, тогда она всеми ими пол подотрет.
Арнбьорну даже приглашение не понадобилось. Он так вгрызся в стейк из мамонта, будто его голодом морили. Что было вполне вероятно, если учитывать, что он не ел с самой своей смерти. Он спросил с набитым ртом:
- А кто твой друг?
Она взяла бутылку нордского меда, ничего слабее бы не помогло, и старательно ее ополовинила. Вивка утерла губы рукой, наслаждаясь жжением в горле и теплом в желудке.
- Сангвин, Даэдрический Принц Разврата. Сангвин, это мой брат Арнбьорн.
Сангвин расхохотался, когда Боэтия едва не вломилась в Совнгард после того как Намира зарядила ей хук справа.
- Какое теплое воссоединение всей семьи! И только я начал думать, что ты меня уже больше не позабавишь, как ты доказываешь дядюшке Сангвину обратное.
- О! Что тут у нас? Кто-то снова назвал Азуру пышкой? Или тогда было мишкой? Книжкой, вышкой, мышкой... что у нас еще в рифму с пышкой? А, знаю! Ты, конечно!
Только ей показалось, что смерть более странной не станет, как появился Шеогорат. Как раз закончил указывать на остальных принцев, чем сразу же остановил бой.
- Бедненькие вы пчелки. Не продумали все как следует. Но вот я продумал, как видите. Я помню ту чехарду, когда Чемпион Сиродиила концы отдал. А вы не помните? Ну конечно нет. Он же досюда не дошел ни разу! Ха-ха-ха!
Принцы переглянулись, перекладывая друг на друга необходимость обратиться к их безумному... знакомому.
- Поверить не могу. Вы дар речи потеряли. А может, муравьи вам языки отгрызли. Это бы многое объяснило. В любом случае, я могу помочь. Видите ли, я тут дошел до мысли, а потом в ней заблудился. Но Хаскилл меня нашел. Как видите, у него к этому талант.
Она наблюдала как Принц Чумы в облике черного дракона выступил вперед, возвышаясь над бодрым Шеогоратом.
- Изыди. У нас нет времени на тебя и твои игры.
- Игры? Какие игры? Приколи хвост к Малакату? Так это моя любимая! С меня масло, с тебя козел.
Дружный вздох и коллективное закатывание глаз. Хотелось смеяться, нет, правда, но Вивка не смела обратить на себя еще большее внимание. Арнбьорн подавился медом, но, по крайней мере, не рассмеялся как ей со страху показалось. А вот Сангвин рядом с ней расхохотался так, что расплескал свою выпивку.
Не впервой ей подумалось, что даэдра относятся к своим титулам слишком серьезно.
- Готов поспорить, никто даже не додумался сесть за стол и обсудить.
- А ты додумался, - раздраженно сказала Азура, зная, что он бы никогда не сделал ничего такого простого и... разумного.
И как никто до этого не додумался? Оглядываясь назад, было ясно, что поделить вечность смертного на всех, включая Ситиса, было бы идеальным решением.
- Кстати говоря, именно так и есть. Может, было бы лучше сыграть в угадай число, но я все свои числа растерял. Или то были панталоны. Числоны! Нет, стоп, пантаслоны! Любят пещеры и пирожки. Но перейдем к столу! - провозгласил он, и указал куда-то позади себя, - Из дуба сделан. Довольно крепкий, если позволите мне заметить. Можно плясать, скакать, или ставить других плясать! Вмятинки очень люблю, напоминают мне о маме.
Позади него возникла огромная деревянная штука, отдаленно напоминающая стол. Выглядел он так, будто кто-то на него несчастного сначала натравил великана, а потом еще и мамонтом потоптался.
Одно его появление поражало. Куда как больше поражал тот факт, что остальные даэдра вроде как подыгрывали Безумному Богу. Как будто именно это они и делали, когда приходилось с ним иметь дело. Даже Ситис подыгрывал!
Все как один заняли места за громадным столом. Шеогорат занял место во главе и засадил по столу три раза ботинком.
- Гляньте! У меня рука бьет по столу туфлей! Туфлей!
И на этом они начали обсуждение. Впервые с момента ее прибытия в тумане стало тихо. Сангвин застонал и взял еще бутылку меда. Арнбьорн взял свою и они чокнулись друг с другом.
Как долго они втроем наблюдали за их тихими переговорами? Вивка не могла сказать. Иногда пролетало редкое оскорбление, Шеогорат пропел имперский гимн задом наперед, и еще Барбас один раз помочился на ножку стула. Арнбьорн продолжал есть, в то время как она давно перешла на одну выпивку. Даже когда Сангвин сообщил, что смерть не даст ей опьянеть или насытиться - отчего она поняла, как хреново быть мертвым.
Потом Сангвин затянул похабную версию Рыжего Рагнара и ей захотелось разреветься.
- Ваша подпись тут, тут и вот тут. Чмокнуть утку и расписаться ее ногой, - до них наконец-то донесся голос Шеогората, пока Принцы ставили подписи сначала на пергаменте, потом на подушке, а потом и на самой пушистой шляпе что доводилось видеть. Она поскорее отвернулась к посмеивающемуся Арнбьорну прежде чем появилась утка.
- А теперь поцелуйте невесту, - продолжал Принц Безумия, - Ну давай, Азура, не стесняйся. Мерунес, ну ты же не палец гиганта сосешь! Смотри, сейчас покажу!
Хоть утку она и пропустила, зато угодила прямо в первый ряд на зрелище Шеогората, взасос целующего Азуру, а потом Мерунес Дагон проделал с Принцем Рассвета и Заката то же самое.
- Силой, возложенной на эту утку. О, ну и на пергамент. Нельзя про него забывать, ведь верно? Объявляю вас мужем и женой! Мужем и мужем? Или надо женой и женой? Богом и богом? Тем и этим? Метим, этим, метим, этим, булка! Ах да, драконнорожденная отправляется в Совнгард, а пес отправляется к своей жене чтобы она ему пузико чесала. Он любит, когда ему пузико чешут, о да. Убить за это готов. Убить!
Она почувствовала чье-то присутствие еще до того, как увидела. Проводник в Совнгард и правда явился. Арнбьорн выругался неподалеку, когда черное ничто его поглотило. Ситис последовал следом, так быстро, будто за ним по пятам гнались стражники, и оставил после себя лишь приглушенное эхо злобного вопля.
- Идем, - позвал проводник, и она не могла не подчиниться.
Но все же обернулась, с вопросом, ответ на который ей было необходимо узнать:
- Почему?
- Не могу проскользнуть. Камешки на меня ябедничают. И на ябед меняют. Передай тому парню Мартину, что он должен мне чай и непревращение в дракона. Хаскилл никак не ладит с драконами. Услуга за услугу. От Чемпиона к Чемпиону. И от туфли к носу. Пока-пока и хорошего дня! Доброго утра. Плохого дыхания!
На этих словах желание следовать стал слишком сильным, чтобы не обращать на него внимания. Она увидела Кодлака, Лидию и Фаркаса, и поняла, что и муж ее будет стоять рядом со своим братом. С широкой улыбкой она устремилась сквозь врата. Последним, что она услышала прежде чем те закрылись за ней, были крики Безумного Бога:
- Тащите медовуху и лук и еду и девственниц. Всем девственниц! Младых и старых, Сангвин! Девственные кошки так хороши в это время года.
@темы: Skyrim, Веселое, Творчество
Огромное спасибо вам за перевод. Вы просто сделали мне день!